Auto aus Japan nach Zypern importieren: die Schritt-für-Schritt-Anleitung

Das Wichtigste in Kürze

1. Öffnen Sie den Katalog, wählen Sie eine Marke und grenzen Sie die Liste mit den Filtern ein.
2. Vergleichen Sie die Fahrzeuge anhand von Auktionsnote, Laufleistung und dem Komplettpreis auf der jeweiligen Karte.
3. Schreiben Sie uns direkt von der Fahrzeugkarte aus – wir bestätigen, dass das Auto noch verfügbar ist, und schicken Ihnen weitere Fotos und den genauen Preis.
4. Zahlen Sie in drei Etappen: zuerst die Hälfte unserer Servicegebühr, dann die Rechnung aus Japan, den Rest auf Zypern.
5. Warten Sie 3–4 Monate und verfolgen Sie Ihr Auto in der Sendungsverfolgung.
6. Nehmen Sie Ihr Auto auf Zypern in Empfang – verzollt, geprüft und zugelassen, mit unserem Repräsentanten an Ihrer Seite.

Schritt 1: Den Katalog filtern

Öffnen Sie die Seite „Bestellbare Fahrzeuge“. Dort sehen Sie echte Angebote von japanischen Auktionen und aus Händlernetzwerken, in Echtzeit aktualisiert.

• Beginnen Sie mit der Marke. Die Suche startet, sobald eine Marke ausgewählt ist; danach wählen Sie das Modell.
• Legen Sie das Baujahr fest. Zypern lässt nur Autos zu, die am Tag ihrer Ankunft jünger als fünf Jahre sind – gerechnet ab der Erstzulassung in Japan. Die Seite zeigt Ihnen, ab welchem Jahr Sie suchen sollten.
• Ergänzen Sie, was Ihnen wichtig ist: Karosserieform, maximale Laufleistung, Auktionsnote, Kraftstoff, Getriebe, Hubraum, Farbe. Auf dem Smartphone finden Sie diese Optionen hinter der Schaltfläche „Filter“.
• Sortieren Sie die Ergebnisse – die neuesten zuerst oder nach Preis – und wählen Sie die Ansicht: Karten oder Liste.

Fangen Sie breit an – Marke, Modell, Baujahr – und grenzen Sie dann Schritt für Schritt ein. Ein zu enger Filter findet womöglich gar nichts; die Farbe sollten Sie also nur dann angeben, wenn es Ihnen wirklich auf die Farbe ankommt.

Heute nichts Passendes dabei? Klicken Sie auf „Über neue Angebote benachrichtigen“ und geben Sie den höchsten Komplettpreis an, den Sie zu zahlen bereit sind, sowie die niedrigste Auktionsnote, die Sie akzeptieren. Wir prüfen den japanischen Bestand stündlich und melden uns per E-Mail oder Benachrichtigung – aber nur, wenn ein Angebot passt.

Schritt 2: Das richtige Auto auswählen

Jede Karte zeigt Baujahr, Motor, Laufleistung, Auktionsnote und den geschätzten Komplettpreis auf Zypern. Über „Details ansehen“ gelangen Sie zu den Fotos, dem Auktionsblatt und der vollständigen Preisaufschlüsselung. Vergleichen Sie die Fahrzeuge vor allem in drei Punkten:

• Auktionsnote. S oder 6 steht für nahezu neuwertig, 5 für hervorragend, 4,5 für sehr gut, 4 für gut mit altersgemäßen Gebrauchsspuren, 3,5 und 3 für durchschnittlich. R und RA bedeuten, dass das Auto nach einem Unfall repariert wurde. Die Einzelheiten stehen auf dem Auktionsblatt – so lesen Sie es richtig.
• Datum der Erstzulassung. Rechnet man die 3–4 Monate Transportzeit hinzu, muss das Auto bei seiner Ankunft immer noch jünger als fünf Jahre sein. Mehr dazu in unserem Artikel über die Regeln, die Sie vor der Zahlung prüfen sollten.
• Produktionsland. Für ein in Japan gebautes Auto fallen 0 % Zoll an, für jedes andere 10 %. Die Karte weist in der Zeile „Zoll“ bereits den richtigen Betrag aus.

Der Preis auf der Karte ist der geschätzte Komplettpreis auf Zypern. Die Aufschlüsselung darunter zeigt jede einzelne Position: den Fahrzeugpreis in Japan, FOB, die Seefracht nach Zypern, Zoll, 19 % MwSt., die Kosten für Fahrzeugfreigabe und Zulassung sowie unsere Servicegebühr. Die Eurobeträge beruhen auf dem aktuellen Referenzkurs der EZB. Es handelt sich um eine Schätzung: Sobald ein Auto ausgewählt ist, erstellen wir die tatsächliche Kalkulation – eine Rechnung mit dem echten Preis, FOB und der exakten Seefracht. Eine Abweichung in Euro kann dann nur noch durch den Wechselkurs Ihrer Bank am Tag der Überweisung entstehen.

Bei einem Angebot mit dem Vermerk „Preis auf Anfrage“ steht noch kein fester Preis fest: Schicken Sie uns die Losnummer, und wir melden uns mit den genauen Kosten.

Um ein Auto im Blick zu behalten, tippen Sie auf das Herz – es landet dann in Ihren Favoriten, und dort sehen Sie auch, falls es verkauft wurde. Mit „PDF herunterladen“ speichern Sie ein Datenblatt mit Fotos und geschätztem Komplettpreis, und über „Teilen“ schicken Sie das Auto an jemand anderen.

Eine Voraussetzung betrifft nicht das Auto, sondern Sie: Der Käufer muss die zyprische Staatsangehörigkeit oder eine Aufenthaltserlaubnis besitzen. Das ist eine gesetzliche Vorgabe für die Zulassung eines Fahrzeugs auf Zypern.

Schritt 3: Schreiben Sie uns und erhalten Sie alle Details

Auf jeder Karte finden Sie zwei Schaltflächen: „Per WhatsApp schreiben“ und „Per Telegram schreiben“. Die Nachricht nennt das Auto bereits und enthält den Link dazu – Sie müssen sie nur noch abschicken. Daraufhin:

• bestätigen wir, dass das Auto noch verfügbar ist;
• schicken wir Ihnen zusätzliche Fotos;
• senden wir Ihnen das Auktionsblatt mit Übersetzung und auf Wunsch einen Bericht zur Karosserie- und Kilometerhistorie;
• nennen wir Ihnen den genauen Endpreis mit allen Kosten.

Die beiden Kaufwege unterscheiden sich nur im Ablauf. Ein Auto aus dem Händlerbestand hat einen Festpreis und lässt sich kaufen, sobald Sie sich entschieden haben. Ein Auktionslos wartet auf seinen Versteigerungstermin und wird bis zu dem mit Ihnen vereinbarten Höchstpreis geboten; ein Zuschlag ist nicht garantiert. Geht das Gebot nicht durch, bieten wir Ihnen 1–2 vergleichbare Lose aus den nächsten Auktionen an – ohne zusätzliche Gebühr für die Suche.

Ihr Wunschauto war nicht dabei? Hinterlassen Sie eine Anfrage über das Formular auf der Startseite – Baujahr, Ausstattungsvariante, Antrieb, alles, was Ihnen wichtig ist –, und wir schicken Ihnen eine Auswahl echter Angebote. Sie können uns auch per WhatsApp unter +357 96 625 371 oder per Telegram oder Viber unter +357 96 625 371 schreiben oder eine E-Mail an sales@adngroup.co.jp senden.

Schritt 4: Bezahlen in drei Etappen

1. Vor dem Kauf – 50 % unserer Servicegebühr, zahlbar an unseren Repräsentanten auf Zypern. Damit können wir das Auto in Ihrem Auftrag kaufen.
2. Nach dem Kauf – die Rechnung über Fahrzeugpreis, FOB und Seefracht. Sie begleichen sie per Banküberweisung auf unser Konto bei einer japanischen Bank, lautend auf ADN Group Stock Co., in voller Höhe nach Erhalt.
3. Bei Ankunft des Autos auf Zypern – die restlichen 50 % unserer Servicegebühr sowie die Kosten auf zyprischer Seite: Delivery Order, Freigabe aus dem Hafen, Zoll, MwSt., SVA, MOT und Zulassung. Diese können Sie über unseren Repräsentanten oder selbst direkt bei den jeweiligen Stellen bezahlen.

Bevor Sie Geld an ein Unternehmen im Ausland überweisen – egal an welches –, sollten Sie prüfen, mit wem Sie es zu tun haben. Was Sie dabei kontrollieren sollten und wie Sie uns überprüfen können, lesen Sie in „Warum sollte ich Ihnen vertrauen?“.

Schritt 5: 3–4 Monate Geduld – und den Weg live verfolgen

Nach dem Kauf bringt ein zertifizierter Autotransporter das Fahrzeug zum Hafen – es fährt nie aus eigener Kraft dorthin –, und wir buchen die nächste verfügbare Abfahrt.

Im Container dauert es in der Regel länger als per RoRo; Elektroautos werden in Containern verschifft.

Den genauen Termin kennt man erst, wenn die konkrete Buchung steht. Wer Ihnen gleich „sechs Wochen“ verspricht, bevor es überhaupt eine Buchung gibt, weiß entweder nicht, wovon er spricht, oder spielt nicht mit offenen Karten.

Die Sendungsverfolgung. Geben Sie auf der Seite zur Sendungsverfolgung Ihre Rechnungsnummer ein, und Sie sehen, wo sich Ihr Auto gerade befindet: gekauft, im Hafen in Japan, Ausfuhrpapiere und Frachtbuchung, auf See, auf Zypern angekommen, bereit zur Übergabe. Sobald die Buchung bestätigt ist, sehen Sie dort außerdem das Schiff, das Abfahrtsdatum in Japan, die voraussichtliche Ankunft auf Zypern und die Position des Schiffs auf der Karte.

Das Auto ist für die gesamte Überfahrt versichert, die Versicherung ist in der Seefracht enthalten. Das Konnossement wird auf Ihren Namen als Empfänger ausgestellt – rechtlich gehört das Auto also ab der Verschiffung Ihnen.

Schritt 6: Die Unterlagen

Die Originale bereiten wir in Japan vor: die Ausfuhrbescheinigung mit beglaubigter Übersetzung, die Rechnung, das Konnossement und – bei einem in Japan gebauten Auto – die Ursprungserklärung, die Ihnen 0 % Zoll sichert. Wir schicken sie per DHL an unseren Repräsentanten auf Zypern, der Ihnen die Unterlagen bei Ankunft des Autos übergibt.

Alle diese Dokumente stellt ein und dasselbe Unternehmen aus: ADN Group Stock Co. Warum das wichtig ist, erfahren Sie in unserem Artikel über Zwischenhändler.

Schritt 7: Ihr Auto auf Zypern in Empfang nehmen

Ist das Auto angekommen, bleiben noch drei Dinge zu erledigen:

• Verzollung. Sie wird von einem unabhängigen Zollagenten durchgeführt; wir stellen den Kontakt zu unserem Zollagenten her und bereiten die Unterlagen vor. Zoll und MwSt. werden bezahlt, und das Auto wird aus dem Hafen freigegeben.
• Zwei Prüfungen: die SVA, eine einmalige Prüfung auf Einhaltung der europäischen Sicherheits- und Umweltvorschriften, und der MOT, die Verkehrstauglichkeitsprüfung. Beide werden in zugelassenen Prüfzentren durchgeführt.
• Zulassung beim Straßenverkehrsamt (Road Transport Department) und die Kennzeichen. Bevor die Kennzeichen ausgegeben werden, muss eine Versicherung bestehen.

Für die Zulassung haben Sie ab der Verzollung 10 Tage Zeit – das reicht für alles. Unser Repräsentant auf Zypern geht jeden Schritt mit Ihnen gemeinsam. Die Regeln im Detail finden Sie in unserem Artikel zu den Importregeln.