Реальные автомобили с фиксированной ценой, которые прямо сейчас есть на складе у японских дилеров. Выберите марку, модель, год или пробег и найдите то, что нужно.
Профессиональный подбор автомобиля, выкуп в Японии и доставка на Кипр — с полной прозрачностью итоговой цены на каждом этапе.
ADN Group Stock Co. — лицензированный автодилер и экспортёр из Японии, работаем с 2004 года. Торгуемся напрямую на всех автоаукционах Японии и выкупаем автомобили прямо со стока дилеров — без посредников. И остаёмся с вами от первой подборки до дня, когда вы получите ключи на Кипре.
Наша команда покупает на японских аукционах более 20 лет и ведёт каждый этап сама — от чтения аукционного листа до передачи ключей.
Выкупаем нужный автомобиль, организуем доставку из Японии и перевозку по миру, помогаем с растаможкой.
Даём клиентам полную информацию о формировании итоговой стоимости — со статистикой продаж аукциона.
Работаем со всеми крупными перевозчиками Японии и международными транспортными компаниями. Все автомобили полностью застрахованы на время морской перевозки.
Языковой барьер — не проблема: переводим аукционные листы, уведомляем о ставках и торгах вовремя.
Мы — официально лицензированный дилер и экспортёр в Японии, член JUMVEA. Оплата за автомобиль идёт напрямую на банковский счёт нашей японской компании.
Смотрите живой сток на WWW.ADNGROUPSTOCK.COM/ORDER — реальные лоты с японских аукционов и дилерских сетей, обновляются в реальном времени. Нашли свой вариант? Напишите нам в WhatsApp или Telegram прямо с карточки лота: подтвердим, что он ещё в наличии, пришлём дополнительные фото и назовём точную цену «всё включено». Не хотите искать сами? Опишите, что нужно, и мы подготовим подборку. В любом случае вы покупаете через лицензированного дилера с доступом ко всем автоаукционам Японии и к ASNET — крупнейшей дилерской сети страны с тысячами автомобилей в наличии.
Как только автомобиль выкуплен, отправляем его в порт на сертифицированном автовозе и бронируем ближайшее судно до Кипра. Коносамент (bill of lading) оформляется на ваше имя как получателя — с момента погрузки на судно вы его законный владелец. Полный пакет документов и морская страховка до Кипра включены.
Готовим полный комплект оригиналов — экспортный сертификат с заверенным переводом, оплаченный коносамент, декларацию японского происхождения (для японских марок) и инвойс — и отправляем их курьером DHL нашему представителю на Кипре, который передаст пакет вам по прибытии автомобиля.
По прибытии авто в порт Кипра мы координируем действия с представителем перевозчика для подготовки delivery order и помогаем с прохождением таможенного оформления совместно с нашим проверенным таможенным брокером, который непосредственно проводит оформление — оплачиваются пошлина и НДС, автомобиль забирается со стоянки морского порта. В итоге мы передаём вам автомобиль вместе с полным пакетом документов.
Помогаем пройти MOT и SVA, зарегистрировать автомобиль и получить номера — в итоге у вас полностью легальный и готовый к дороге автомобиль.
Каждая машина ниже — реальный заказ: мы её подобрали, выкупили на аукционе или со стока дилера, доставили и передали владельцу на Кипре.
Отличный опыт от начала до конца. Всё было чётко и организованно. Помогли привезти мой GR86 без каких-либо проблем. Очень рекомендую!
Заказал и получил машину через них. Всё прошло отлично, рекомендую.
Приблизительный расчёт по стоимости лота, модели (её габаритам) и способу доставки. Точную цифру даём после подбора конкретного лота.
Введите номер инвойса, чтобы увидеть статус доставки вашего автомобиля.
Оплата происходит в три этапа. 1) Как только мы подберём подходящий автомобиль, вы оплачиваете 50% комиссии ADN Group Stock Co. (комиссия оплачивается представителю компании на Кипре) — это позволяет нам выкупить автомобиль от вашего имени. 2) После выкупа мы выставляем вам инвойс на полную стоимость автомобиля, FOB (расходы по Японии) и фрахт до Кипра — оплата производится банковским переводом на расчётный счёт в японском банке на имя ADN Group Stock Co., инвойс оплачивается в полном размере сразу после получения. 3) По прибытии автомобиля на Кипр вы оплачиваете оставшиеся 50% комиссии ADN Group Stock Co. (также представителю на Кипре) вместе с расходами на Кипре: delivery order, вывоз автомобиля из порта, таможенная пошлина, НДС, MOT, SVA и регистрация. Кипрские расходы оплачиваются либо тоже через представителя, либо, если вы хотите присутствовать лично, вами напрямую в каждой инстанции — как вам удобнее.
Вы можете сами смотреть актуальный сток на WWW.ADNGROUPSTOCK.COM/ORDER — живые лоты по обоим нашим каналам: автоаукционы (прямой доступ ко всем крупным аукционным площадкам Японии) и дилерский сток (платформа со всем складом японских дилеров). Нашли подходящий вариант? Напишите нам в WhatsApp прямо с карточки лота — подтвердим наличие, пришлём дополнительные фото и назовём точную цену «всё включено». Хотите доверить поиск нам? Пришлите запрос, и мы сразу начнём искать на японском рынке по тем же двум каналам. Оба канала одинаково надёжны: каждый автомобиль — с аукциона или со стока — проходит независимую проверку по системе AIS и имеет официальный аукционный лист с результатами. Разница только в процессе покупки. Аукционный лот ждёт дня торгов и проходит через ставки до согласованной с вами максимальной цены, без гарантии победы, поэтому подбор может занять от нескольких дней до пары недель. Машину со стока дилера можно выкупить в тот же момент, как вы решили.
Сама покупка авто занимает считанные дни. Дальше — букинг фрахта на RoRo: 1–2 месяца из-за высокого спроса и ограниченного предложения мест на судах. Путь до Кипра — ещё около 2 месяцев, так как суда идут в обход Африки, а не напрямую через Суэцкий канал. Итого — 3–4 месяца ожидания в зависимости от загрузки морской линии. Контейнер, как правило, идёт дольше, чем RoRo, — конкретный срок зависит от загруженности морской линии. Для морской перевозки RoRo мы работаем с одним из самых надёжных перевозчиков — Hoegh Autoliners. Все автомобили в пути застрахованы, и страховка уже включена в стоимость транспортировки.
Да, все автомобили застрахованы на весь период транспортировки — с момента погрузки на судно до прибытия на Кипр. Страховка уже включена в стоимость фрахта, отдельно оплачивать её не нужно.
Такое случается — мы сразу предлагаем 1–2 похожих лота из ближайших торгов без дополнительной оплаты за подбор. Также можем рассмотреть дилерский сток и сразу выкупить понравившийся автомобиль без ожидания следующих торгов.
Да, по каждому лоту — что аукционному, что дилерскому — мы присылаем оригинальный аукционный лист с оценкой по системе AIS и переводом, а по запросу дополнительно отчёт по истории кузова и пробегу.
В FOB включены все расходы на японской стороне до момента погрузки автомобиля на судно: выкуп лота с аукциона или дилерского стока, транспортировка автомобиля от площадки продавца до ближайшего морского порта (только на сертифицированных автовозах — никогда своим ходом), подготовка экспортных документов и подача экспортной декларации в японскую таможню. Букинг и оплата фрахта до Кипра идут отдельной статьёй, а комиссия ADN Group Stock Co. рассчитывается отдельно от FOB. Всю организацию берёт на себя ADN Group Stock Co. — вам не нужно вникать в эти процессы.
Автомобиль сразу отправляется на имя покупателя: в коносаменте (bill of lading) клиент указывается как грузополучатель (consignee), а представитель ADN Group Stock Co. Co — как уведомляемая сторона (notify party). Это значит, что юридически машина принадлежит вам с момента отправки. Обратите внимание: покупатель, на чьё имя оформляется автомобиль, должен иметь гражданство Кипра или вид на жительство (ВНЖ) — это требование местного законодательства для регистрации транспортного средства.
Таможенную очистку на Кипре проводит наш проверенный независимый customs broker — мы связываем вас с ним и координируем подготовку пакета документов со своей стороны. ADN Group Stock Co. не является государственным органом и не проводит таможенное оформление самостоятельно. В результате вы получаете автомобиль уже очищенным на таможне, с местными номерами, готовым к постановке на учёт.
Проверки SVA и MOT проводят лицензированные инспекционные центры, а регистрацию — Департамент дорожного транспорта Кипра: это официальные государственные процедуры, которые мы сами не выполняем. Наш локальный представитель сопровождает вас на каждом этапе, чтобы вам не пришлось разбираться в этом самостоятельно.
Да — мы можем подобрать и вывезти любую марку, представленную на японском рынке, а не только японские бренды. Просто напишите нам, что вас интересует, и мы подготовим предложение.
Получите персональную ссылку. Друг, который придёт по ней и купит автомобиль, получит скидку 10% на комиссию ADN Group Stock Co., а вы — 25% на свою следующую покупку.
These Terms of Service (the “Terms”) govern the relationship between ADN GROUP Co., Ltd. (the “Company”, “we”, “us”) and any person who uses this website or our services (the “Client”, “you”). By using the website or engaging our services, you accept these Terms.
The Company provides vehicle sourcing and import brokerage services: selecting vehicles at Japanese auctions and dealer stock, purchasing them on the Client’s behalf, arranging delivery to Cyprus and assisting with customs clearance, technical inspection and registration.
Upon request we assist the Client to: (a) identify and evaluate vehicles; (b) participate in auctions and purchase a selected vehicle; (c) organise shipping from Japan to Cyprus (RoRo or container); (d) assist with customs clearance, taxes, technical inspection (MOT/SVA) and registration. The exact scope of each order is confirmed in writing (an order, invoice or separate agreement).
Figures produced by the online calculator and any preliminary quotes are estimates for guidance only and do not constitute a binding offer. The final price, fees and delivery terms are confirmed for each vehicle in a written order or invoice before purchase.
Unless agreed otherwise, payment is made in the following order: (a) once a matching vehicle has been found, 50% of the Company's fee, payable to the Company's representative in Cyprus, which allows the Company to purchase the vehicle on the Client's behalf; (b) after the purchase, the Company issues an invoice for the full vehicle price in Japan, the in-Japan expenses (FOB) and the freight to Cyprus — payment is made by bank transfer to the Company's account at a Japanese bank, payable in full upon receipt of the invoice; (c) after arrival in Cyprus, the remaining 50% of the Company's fee (also to the representative in Cyprus) together with the Cyprus-side costs: the delivery order, release of the vehicle from the port, customs duty (if applicable), VAT, technical inspection and registration; at the Client's choice these Cyprus-side costs are paid either through the representative or by the Client directly to the respective authorities and service providers. The payment currency is EUR (euro) or another currency agreed by the parties.
Bids placed at Japanese auctions are binding. Once a vehicle is won, the purchase cannot be cancelled and advance payments applied to that purchase are non-refundable. If a bid is unsuccessful, we offer alternative lots at no additional service fee.
Delivery times are estimates and depend on shipping schedules, carriers and customs. We are not liable for delays caused by third parties, ports, carriers or authorities. Risk and title in a vehicle pass to the Client as set out in the relevant order or invoice.
Customs duty (where applicable), VAT and registration costs in Cyprus are payable by the Client and remain estimates until assessed by the competent authorities. The Client is responsible for compliance with all import, tax and registration requirements applicable to the vehicle.
Vehicles are pre-owned and are supplied on an “as is” basis according to the auction inspection sheet and available documentation. We provide the auction sheet and, on request, additional information, but give no warranty as to the condition of a vehicle beyond the information supplied by the auction.
The website and its content are provided “as is” without warranties of any kind. To the maximum extent permitted by the law of the Republic of Cyprus, the Company shall not be liable for any indirect or consequential loss, and its total liability in connection with an order shall not exceed the service fee received for that order.
All content on this website (text, design, images, logo) belongs to the Company or its licensors and may not be copied or used without permission.
We process personal data in accordance with our Privacy Policy.
These Terms are governed by the laws of the Republic of Cyprus. Any dispute arising out of or in connection with them shall be subject to the jurisdiction of the competent courts of the Republic of Cyprus.
We may update these Terms from time to time. The current version is always published on this website.
ADN GROUP Co., Ltd. — email: sales@adngroup.co.jp, phone: +357 96 625 371.
This Privacy Policy explains how ADN GROUP Co., Ltd. (the “Company”, “we”) collects and processes personal data of visitors to adngroupstock.com and of our customers. We are the data controller. We apply the EU General Data Protection Regulation (GDPR), which covers our customers in the Republic of Cyprus and elsewhere in the EU.
Quote form and enquiries. Name, phone number, the make/model you are interested in and your comment; the same when you write to us by e-mail, WhatsApp, Telegram, Viber or phone. If you used a promo or referral code, the code is stored with the enquiry.
Chat assistant. Messages you send to our assistant in Telegram or WhatsApp, and the phone number or user name those services show us. The assistant answers automatically (it is software) and our staff can read the conversation and take over. It makes no decision with legal effect on you.
Saved-search alerts. Your e-mail address and/or a browser push subscription, together with the search you asked us to watch.
Refer-a-friend programme. The phone number or e-mail you give us to receive your referral link, the code issued to you, and the fact that an enquiry arrived with that code.
Order tracker. The invoice number you look up. The tracker shows the delivery status of that order only; it never shows names or documents.
When you buy a car. The details needed to sell, ship, clear and register the car: your name, address, contact details, payment details we see on incoming transfers, and a copy of your ID or passport where customs and registration in Cyprus require it. We ask for these by e-mail or messenger during the deal, never through the website.
Website use. Technical data our hosting provider records for security and to serve the site (IP address, browser, requested page, time), and, only with your consent, analytics and advertising data described in section 7.
To answer your enquiry, send you offers you asked for and prepare a contract (steps at your request before a contract, Art. 6(1)(b) GDPR). To perform the contract once you order: buying, shipping, insuring, clearing and registering the car and keeping you informed (Art. 6(1)(b)). To meet legal obligations in Japan and Cyprus: export, customs, tax and accounting records (Art. 6(1)(c)). To send saved-search alerts and run the referral programme (your consent, Art. 6(1)(a), withdrawable at any time). To keep the site secure and to understand how it is used at an aggregate level (our legitimate interest, Art. 6(1)(f)). For analytics and advertising cookies we rely on your consent (Art. 6(1)(a)).
We do not send newsletters or marketing messages to people who only made an enquiry; we contact you about your own request.
Only as needed for the service: the Japanese auction houses and dealers we buy from; the export agent and the shipping line; the transit insurer; the customs agent and our representative in Cyprus who clears, registers and hands over the car; banks handling your payment. We do not sell personal data.
We also use service providers (processors) that act on our instructions: Google (Google Workspace for e-mail, for the spreadsheets where enquiries and alert subscriptions are kept, and for sending alert e-mails; Google Analytics with your consent), Netlify (website hosting and the functions behind the search, tracker and alerts), Meta (WhatsApp; the Meta Pixel with your consent), Telegram (the chat assistant), and your browser’s push service (Google, Apple or Mozilla) for push alerts.
We are a Japanese company, so your data is processed in Japan. The European Commission has recognised Japan as providing an adequate level of data protection (adequacy decision of 23 January 2019), so this transfer needs no additional safeguards. Some providers process data in the United States; we rely on the EU–US Data Privacy Framework or the European Commission’s standard contractual clauses for those transfers.
Enquiries that did not lead to a purchase: up to 12 months after our last contact, then deleted. Customer and transaction records (invoices, export and customs documents): for the period required by tax, accounting and customs law in Japan and Cyprus (up to 7 years), then deleted. ID and passport copies: deleted once the car is registered, unless a law requires us to keep them. Alert subscriptions: until you unsubscribe. Referral programme data: 12 months after the last use of the code. Chat-assistant conversations: up to 12 months. Analytics data: as configured in Google Analytics (up to 14 months).
Under the GDPR you may ask for access to your data, rectification, erasure, restriction of processing, data portability, and you may object to processing based on legitimate interest. Where processing is based on consent, you may withdraw it at any time (this does not affect processing before the withdrawal). To exercise any right, write to sales@adngroup.co.jp; we answer within one month.
Necessary. The site stores in your browser your language choice, your cookie choice, favourites and saved searches, and the promo code you arrived with. These do not track you and need no consent.
Analytics and advertising (only with your consent). Google Analytics 4 (cookies _ga, _ga_*, up to 2 years) tells us which pages and cars are viewed; Meta Pixel (cookie _fbp, 3 months) lets us measure our Facebook and Instagram advertising and show ads to people who visited the site. Until you accept, these tools set no cookies and receive no identifiers; Google Analytics may receive anonymous, cookieless signals. We never pass names, phone numbers, e-mails or message texts to these services. You can accept, refuse or change your choice at any time via “Cookie settings” at the bottom of every page.
Third-party services (Google Fonts, the Netlify image service, the MarineTraffic ship map on the tracker) receive your IP address when the page loads, as any web request does.
Data is transmitted over HTTPS, kept in access-controlled accounts, and accessible only to the people who need it for your order. Secrets used by the site’s functions are never published in the site’s files.
Our services are for adults. We do not knowingly collect data from persons under 18.
If you believe your data-protection rights have been infringed, you may lodge a complaint with the Office of the Commissioner for Personal Data Protection of the Republic of Cyprus (www.dataprotection.gov.cy) or with the supervisory authority of your country of residence. We would appreciate the chance to resolve the matter first: sales@adngroup.co.jp.
ADN GROUP Co., Ltd. — e-mail: sales@adngroup.co.jp, phone: +357 96 625 371.
We may update this Policy from time to time; the current version, with its date, is always published on this website.
Настоящее Пользовательское соглашение (далее «Соглашение») регулирует отношения между ADN GROUP Co., Ltd. (далее «Компания», «мы») и любым лицом, использующим этот сайт или наши услуги (далее «Клиент», «вы»). Используя сайт или обращаясь за услугами, вы принимаете настоящее Соглашение.
Компания оказывает услуги по подбору и импорту автомобилей: подбор автомобилей на японских аукционах и дилерских стоках, их выкуп по поручению Клиента, организация доставки на Кипр, а также содействие в таможенном оформлении, прохождении техосмотра и регистрации.
По запросу мы помогаем Клиенту: (a) подобрать и оценить автомобили; (b) участвовать в аукционах и выкупить выбранный автомобиль; (c) организовать доставку из Японии на Кипр (RoRo или контейнер); (d) с таможенным оформлением, налогами, техосмотром (MOT/SVA) и регистрацией. Точный объём каждого заказа подтверждается письменно (заказ, счёт или отдельный договор).
Значения онлайн-калькулятора и любые предварительные расчёты являются ориентировочными и не являются офертой. Итоговая цена, комиссии и условия доставки подтверждаются по каждому автомобилю письменно в заказе или счёте до выкупа.
Если не согласовано иное, оплата производится в следующем порядке: (a) как только подобран подходящий автомобиль — 50% комиссии Компании, оплачиваемые представителю Компании на Кипре, что позволяет выкупить автомобиль от имени Клиента; (b) после выкупа Компания выставляет счёт на полную стоимость автомобиля в Японии, расходы по Японии (FOB) и фрахт до Кипра — оплата вносится банковским переводом на расчётный счёт Компании в японском банке и производится в полном размере сразу после получения счёта; (c) по прибытии автомобиля на Кипр — оставшиеся 50% комиссии Компании (также представителю на Кипре) вместе с расходами на Кипре: delivery order, вывоз автомобиля из порта, таможенная пошлина (если применимо), НДС, техосмотр и регистрация; по выбору Клиента расходы на Кипре оплачиваются либо через представителя, либо Клиентом напрямую соответствующим органам и исполнителям. Валюта оплаты — евро (EUR) или иная согласованная сторонами.
Ставки на японских аукционах являются обязывающими. После выигрыша автомобиля выкуп не может быть отменён, а внесённые под него авансы возврату не подлежат. При проигрыше ставки мы предлагаем альтернативные лоты без дополнительной комиссии.
Сроки доставки являются ориентировочными и зависят от расписаний перевозок, перевозчиков и таможни. Компания не несёт ответственности за задержки по вине третьих лиц, портов, перевозчиков или органов власти. Риск и право собственности на автомобиль переходят к Клиенту в порядке, указанном в соответствующем заказе или счёте.
Таможенная пошлина (если применимо), НДС и расходы на регистрацию на Кипре оплачиваются Клиентом и являются ориентировочными до начисления компетентными органами. Клиент отвечает за соблюдение всех импортных, налоговых и регистрационных требований к автомобилю.
Автомобили являются подержанными и передаются «как есть» согласно аукционному листу и имеющимся документам. Мы предоставляем аукционный лист и по запросу дополнительную информацию, но не даём гарантий состояния автомобиля сверх сведений, предоставленных аукционом.
Сайт и его содержимое предоставляются «как есть» без каких-либо гарантий. В максимально допустимой праву Республики Кипр степени Компания не несёт ответственности за косвенные убытки, а её совокупная ответственность по заказу не превышает полученной по этому заказу комиссии.
Всё содержимое сайта (тексты, дизайн, изображения, логотип) принадлежит Компании или её лицензиарам и не может копироваться или использоваться без разрешения.
Мы обрабатываем персональные данные в соответствии с нашей Политикой конфиденциальности.
Настоящее Соглашение регулируется правом Республики Кипр. Любой спор из него или в связи с ним подлежит рассмотрению компетентными судами Республики Кипр.
Мы можем время от времени обновлять настоящее Соглашение. Актуальная версия всегда публикуется на этом сайте.
ADN GROUP Co., Ltd. — e-mail: sales@adngroup.co.jp, телефон: +357 96 625 371.
Настоящая Политика конфиденциальности описывает, как ADN GROUP Co., Ltd. (далее «Компания», «мы») собирает и обрабатывает персональные данные посетителей сайта adngroupstock.com и наших клиентов. Мы являемся контролёром данных. Мы применяем Общий регламент ЕС по защите данных (GDPR), который распространяется на наших клиентов в Республике Кипр и в других странах ЕС.
Форма заявки и обращения. Имя, номер телефона, интересующая марка/модель и комментарий; то же самое, когда вы пишете нам по e-mail, в WhatsApp, Telegram, Viber или звоните. Если вы использовали промокод или реферальный код, он сохраняется вместе с заявкой.
Чат-ассистент. Сообщения, которые вы отправляете нашему ассистенту в Telegram или WhatsApp, и номер телефона или имя пользователя, которые нам показывают эти сервисы. Ассистент отвечает автоматически (это программа); наши сотрудники могут читать переписку и подключаться к ней. Он не принимает решений, имеющих для вас юридические последствия.
Уведомления по сохранённому поиску. Ваш e-mail и/или push-подписка браузера вместе с поисковым запросом, за которым вы попросили следить.
Программа «Приведи друга». Телефон или e-mail, который вы указали для получения ссылки, выданный вам код и факт поступления заявки с этим кодом.
Трекер заказа. Номер инвойса, который вы вводите. Трекер показывает только статус доставки этого заказа; имена и документы он не показывает.
При покупке автомобиля. Данные, необходимые, чтобы продать, отправить, растаможить и зарегистрировать машину: имя, адрес, контакты, платёжные реквизиты, которые мы видим по входящим переводам, и копия удостоверения личности или паспорта, если этого требуют таможня и регистрация на Кипре. Мы запрашиваем их по e-mail или в мессенджере в ходе сделки, никогда через сайт.
Использование сайта. Технические данные, которые хостинг-провайдер записывает для безопасности и работы сайта (IP-адрес, браузер, запрошенная страница, время), и — только с вашего согласия — данные аналитики и рекламы, описанные в разделе 7.
Чтобы ответить на запрос, прислать предложения, о которых вы просили, и подготовить договор (действия по вашему запросу до заключения договора, ст. 6(1)(b) GDPR). Чтобы исполнить договор после заказа: покупка, отправка, страхование, таможенное оформление и регистрация машины, информирование вас (ст. 6(1)(b)). Чтобы выполнять юридические обязанности в Японии и на Кипре: экспортный, таможенный, налоговый и бухгалтерский учёт (ст. 6(1)(c)). Чтобы присылать уведомления по сохранённому поиску и вести реферальную программу (ваше согласие, ст. 6(1)(a), которое можно отозвать в любой момент). Чтобы обеспечивать безопасность сайта и понимать в обобщённом виде, как им пользуются (наш законный интерес, ст. 6(1)(f)). Для аналитических и рекламных cookie мы опираемся на ваше согласие (ст. 6(1)(a)).
Мы не рассылаем новости и рекламу тем, кто просто оставил заявку; мы связываемся с вами только по вашему запросу.
Только по мере необходимости для оказания услуги: японским аукционам и дилерам, у которых мы покупаем; экспортному агенту и судоходной линии; страховщику перевозки; таможенному агенту и нашему представителю на Кипре, который растаможивает, регистрирует и передаёт машину; банкам, проводящим ваш платёж. Мы не продаём персональные данные.
Мы также пользуемся поставщиками услуг (процессорами), действующими по нашим указаниям: Google (Google Workspace для почты, для таблиц, где хранятся заявки и подписки на уведомления, и для отправки писем-оповещений; Google Analytics — с вашего согласия), Netlify (хостинг сайта и функции, стоящие за поиском, трекером и уведомлениями), Meta (WhatsApp; Meta Pixel — с вашего согласия), Telegram (чат-ассистент), а также push-сервис вашего браузера (Google, Apple или Mozilla) для push-оповещений.
Мы японская компания, поэтому ваши данные обрабатываются в Японии. Европейская комиссия признала, что Япония обеспечивает адекватный уровень защиты данных (решение об адекватности от 23 января 2019 г.), поэтому такая передача не требует дополнительных гарантий. Некоторые поставщики обрабатывают данные в США; для этих передач мы опираемся на EU–US Data Privacy Framework или стандартные договорные условия Европейской комиссии.
Заявки, не приведшие к покупке: до 12 месяцев после последнего контакта, затем удаляются. Документы по клиентам и сделкам (инвойсы, экспортные и таможенные документы): в течение срока, установленного налоговым, бухгалтерским и таможенным законодательством Японии и Кипра (до 7 лет), затем удаляются. Копии паспортов и удостоверений: удаляются после регистрации машины, если закон не требует хранить их дольше. Подписки на уведомления: до отписки. Данные реферальной программы: 12 месяцев после последнего использования кода. Переписка с чат-ассистентом: до 12 месяцев. Данные аналитики: согласно настройкам Google Analytics (до 14 месяцев).
Согласно GDPR вы можете запросить доступ к своим данным, их исправление, удаление, ограничение обработки, перенос данных, а также возразить против обработки на основании законного интереса. Если обработка основана на согласии, вы можете отозвать его в любой момент (это не затрагивает обработку до отзыва). Чтобы воспользоваться любым правом, напишите на sales@adngroup.co.jp; мы отвечаем в течение месяца.
Необходимые. Сайт сохраняет в вашем браузере выбранный язык, ваш выбор по cookie, избранное и сохранённые поиски, а также промокод, с которым вы пришли. Они не отслеживают вас и не требуют согласия.
Аналитика и реклама (только с вашего согласия). Google Analytics 4 (cookie _ga, _ga_*, до 2 лет) показывает нам, какие страницы и машины смотрят; Meta Pixel (cookie _fbp, 3 месяца) позволяет измерять нашу рекламу в Facebook и Instagram и показывать её тем, кто заходил на сайт. Пока вы не дали согласие, эти инструменты не ставят cookie и не получают идентификаторов; Google Analytics может получать анонимные сигналы без cookie. Мы никогда не передаём этим сервисам имена, телефоны, e-mail или тексты сообщений. Принять, отклонить или изменить выбор можно в любой момент через «Настройки cookie» внизу каждой страницы.
Сторонние сервисы (Google Fonts, сервис изображений Netlify, карта положения судна MarineTraffic в трекере) получают ваш IP-адрес при загрузке страницы, как при любом веб-запросе.
Данные передаются по HTTPS, хранятся в аккаунтах с ограниченным доступом и доступны только тем, кому они нужны для вашего заказа. Секретные ключи функций сайта никогда не публикуются в файлах сайта.
Наши услуги предназначены для совершеннолетних. Мы сознательно не собираем данные лиц младше 18 лет.
Если вы считаете, что ваши права на защиту данных нарушены, вы вправе подать жалобу Уполномоченному по защите персональных данных Республики Кипр (www.dataprotection.gov.cy) или надзорному органу страны вашего проживания. Мы будем признательны за возможность сначала решить вопрос напрямую: sales@adngroup.co.jp.
ADN GROUP Co., Ltd. — e-mail: sales@adngroup.co.jp, телефон: +357 96 625 371.
Мы можем время от времени обновлять настоящую Политику; актуальная версия с датой всегда публикуется на этом сайте.
Οι παρόντες Όροι Χρήσης (οι «Όροι») διέπουν τη σχέση μεταξύ της ADN GROUP Co., Ltd. (η «Εταιρεία», «εμείς») και κάθε προσώπου που χρησιμοποιεί τον παρόντα ιστότοπο ή τις υπηρεσίες μας (ο «Πελάτης», «εσείς»). Χρησιμοποιώντας τον ιστότοπο ή τις υπηρεσίες μας, αποδέχεστε τους παρόντες Όρους.
Η Εταιρεία παρέχει υπηρεσίες εύρεσης και εισαγωγής οχημάτων: επιλογή οχημάτων σε ιαπωνικές δημοπρασίες και αποθέματα αντιπροσώπων, αγορά τους για λογαριασμό του Πελάτη, οργάνωση παράδοσης στην Κύπρο και συνδρομή στον εκτελωνισμό, τον τεχνικό έλεγχο και την ταξινόμηση.
Κατόπιν αιτήματος βοηθούμε τον Πελάτη: (α) να εντοπίσει και να αξιολογήσει οχήματα· (β) να συμμετάσχει σε δημοπρασίες και να αγοράσει επιλεγμένο όχημα· (γ) να οργανώσει τη μεταφορά από την Ιαπωνία στην Κύπρο (RoRo ή εμπορευματοκιβώτιο)· (δ) με τον εκτελωνισμό, τους φόρους, τον τεχνικό έλεγχο (MOT/SVA) και την ταξινόμηση. Το ακριβές αντικείμενο κάθε παραγγελίας επιβεβαιώνεται εγγράφως (παραγγελία, τιμολόγιο ή χωριστή σύμβαση).
Τα ποσά του διαδικτυακού υπολογιστή και οποιεσδήποτε προκαταρκτικές προσφορές είναι ενδεικτικά και δεν συνιστούν δεσμευτική προσφορά. Η τελική τιμή, οι αμοιβές και οι όροι παράδοσης επιβεβαιώνονται για κάθε όχημα εγγράφως σε παραγγελία ή τιμολόγιο πριν από την αγορά.
Εκτός αν συμφωνηθεί διαφορετικά, η πληρωμή γίνεται με την εξής σειρά: (α) μόλις βρεθεί το κατάλληλο όχημα, το 50% της αμοιβής της Εταιρείας, καταβαλλόμενο στον εκπρόσωπο της Εταιρείας στην Κύπρο, το οποίο επιτρέπει στην Εταιρεία να αγοράσει το όχημα για λογαριασμό του Πελάτη· (β) μετά την αγορά, η Εταιρεία εκδίδει τιμολόγιο για την πλήρη τιμή του οχήματος στην Ιαπωνία, τα έξοδα στην Ιαπωνία (FOB) και τον ναύλο μέχρι την Κύπρο — η πληρωμή γίνεται με τραπεζικό έμβασμα στον λογαριασμό της Εταιρείας σε ιαπωνική τράπεζα και καταβάλλεται πλήρως με την παραλαβή του τιμολογίου· (γ) μετά την άφιξη στην Κύπρο, το υπόλοιπο 50% της αμοιβής της Εταιρείας (επίσης στον εκπρόσωπο στην Κύπρο) μαζί με τα έξοδα στην Κύπρο: το delivery order, η παραλαβή του οχήματος από το λιμάνι, ο δασμός (εάν ισχύει), ο ΦΠΑ, ο τεχνικός έλεγχος και η ταξινόμηση· κατ' επιλογή του Πελάτη, τα έξοδα Κύπρου καταβάλλονται είτε μέσω του εκπροσώπου είτε απευθείας από τον Πελάτη στις αντίστοιχες αρχές και παρόχους. Το νόμισμα πληρωμής είναι EUR (ευρώ) ή άλλο που συμφωνούν τα μέρη.
Οι προσφορές στις ιαπωνικές δημοπρασίες είναι δεσμευτικές. Μόλις κερδηθεί ένα όχημα, η αγορά δεν ακυρώνεται και οι προκαταβολές που αφορούν την αγορά δεν επιστρέφονται. Σε περίπτωση αποτυχημένης προσφοράς, προτείνουμε εναλλακτικά οχήματα χωρίς πρόσθετη προμήθεια.
Οι χρόνοι παράδοσης είναι ενδεικτικοί και εξαρτώνται από τα δρομολόγια, τους μεταφορείς και το τελωνείο. Δεν ευθυνόμαστε για καθυστερήσεις που οφείλονται σε τρίτους, λιμάνια, μεταφορείς ή αρχές. Ο κίνδυνος και η κυριότητα του οχήματος μεταβιβάζονται στον Πελάτη όπως ορίζεται στη σχετική παραγγελία ή τιμολόγιο.
Ο δασμός (όπου ισχύει), ο ΦΠΑ και τα έξοδα ταξινόμησης στην Κύπρο βαρύνουν τον Πελάτη και παραμένουν εκτιμήσεις μέχρι τον υπολογισμό τους από τις αρμόδιες αρχές. Ο Πελάτης ευθύνεται για τη συμμόρφωση με όλες τις απαιτήσεις εισαγωγής, φορολογίας και ταξινόμησης του οχήματος.
Τα οχήματα είναι μεταχειρισμένα και παρέχονται «ως έχουν» σύμφωνα με το δελτίο ελέγχου της δημοπρασίας και τα διαθέσιμα έγγραφα. Παρέχουμε το δελτίο της δημοπρασίας και, κατόπιν αιτήματος, πρόσθετες πληροφορίες, χωρίς εγγύηση για την κατάσταση πέραν των στοιχείων της δημοπρασίας.
Ο ιστότοπος και το περιεχόμενό του παρέχονται «ως έχουν» χωρίς εγγυήσεις. Στον μέγιστο βαθμό που επιτρέπει το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας, η Εταιρεία δεν ευθύνεται για έμμεσες ή παρεπόμενες ζημίες, και η συνολική ευθύνη της για μια παραγγελία δεν υπερβαίνει την προμήθεια που έλαβε για αυτήν.
Όλο το περιεχόμενο του ιστότοπου (κείμενα, σχεδιασμός, εικόνες, λογότυπο) ανήκει στην Εταιρεία ή στους δικαιοπαρόχους της και δεν επιτρέπεται η αντιγραφή ή χρήση του χωρίς άδεια.
Επεξεργαζόμαστε προσωπικά δεδομένα σύμφωνα με την Πολιτική Απορρήτου μας.
Οι παρόντες Όροι διέπονται από το δίκαιο της Κυπριακής Δημοκρατίας. Κάθε διαφορά που προκύπτει από αυτούς υπάγεται στη δικαιοδοσία των αρμόδιων δικαστηρίων της Κυπριακής Δημοκρατίας.
Ενδέχεται να επικαιροποιούμε τους παρόντες Όρους. Η τρέχουσα έκδοση δημοσιεύεται πάντα σε αυτόν τον ιστότοπο.
ADN GROUP Co., Ltd. — email: sales@adngroup.co.jp, τηλέφωνο: +357 96 625 371.
Η παρούσα Πολιτική Απορρήτου εξηγεί πώς η ADN GROUP Co., Ltd. (η «Εταιρεία», «εμείς») συλλέγει και επεξεργάζεται προσωπικά δεδομένα των επισκεπτών του adngroupstock.com και των πελατών μας. Είμαστε ο υπεύθυνος επεξεργασίας. Εφαρμόζουμε τον Γενικό Κανονισμό Προστασίας Δεδομένων της ΕΕ (GDPR), ο οποίος καλύπτει τους πελάτες μας στην Κυπριακή Δημοκρατία και αλλού στην ΕΕ.
Φόρμα προσφοράς και αιτήματα. Όνομα, αριθμό τηλεφώνου, τη μάρκα/μοντέλο που σας ενδιαφέρει και το σχόλιό σας· το ίδιο όταν μας γράφετε με e-mail, WhatsApp, Telegram, Viber ή τηλέφωνο. Αν χρησιμοποιήσατε κωδικό προσφοράς ή σύστασης, ο κωδικός αποθηκεύεται μαζί με το αίτημα.
Βοηθός συνομιλίας. Τα μηνύματα που στέλνετε στον βοηθό μας στο Telegram ή το WhatsApp και τον αριθμό τηλεφώνου ή το όνομα χρήστη που μας εμφανίζουν αυτές οι υπηρεσίες. Ο βοηθός απαντά αυτόματα (είναι λογισμικό) και το προσωπικό μας μπορεί να διαβάσει τη συνομιλία και να την αναλάβει. Δεν λαμβάνει αποφάσεις με νομικές συνέπειες για εσάς.
Ειδοποιήσεις αποθηκευμένης αναζήτησης. Το e-mail σας ή/και μια συνδρομή push του προγράμματος περιήγησης, μαζί με την αναζήτηση που ζητήσατε να παρακολουθούμε.
Πρόγραμμα σύστασης φίλου. Το τηλέφωνο ή το e-mail που μας δίνετε για να λάβετε τον σύνδεσμο σύστασης, τον κωδικό που σας εκδίδεται και το γεγονός ότι έφτασε αίτημα με αυτόν τον κωδικό.
Παρακολούθηση παραγγελίας. Τον αριθμό τιμολογίου που αναζητάτε. Ο ιχνηλάτης δείχνει μόνο την κατάσταση παράδοσης της συγκεκριμένης παραγγελίας· ποτέ ονόματα ή έγγραφα.
Όταν αγοράζετε αυτοκίνητο. Τα στοιχεία που απαιτούνται για την πώληση, αποστολή, εκτελωνισμό και ταξινόμηση του αυτοκινήτου: όνομα, διεύθυνση, στοιχεία επικοινωνίας, στοιχεία πληρωμής που βλέπουμε στα εισερχόμενα εμβάσματα, και αντίγραφο ταυτότητας ή διαβατηρίου όπου το απαιτούν το τελωνείο και η ταξινόμηση στην Κύπρο. Τα ζητούμε με e-mail ή μέσω messenger κατά τη διάρκεια της συναλλαγής, ποτέ μέσω του ιστότοπου.
Χρήση του ιστότοπου. Τεχνικά δεδομένα που καταγράφει ο πάροχος φιλοξενίας για ασφάλεια και για την εξυπηρέτηση του ιστότοπου (διεύθυνση IP, πρόγραμμα περιήγησης, ζητούμενη σελίδα, ώρα) και, μόνο με τη συγκατάθεσή σας, δεδομένα ανάλυσης και διαφήμισης που περιγράφονται στην ενότητα 7.
Για να απαντήσουμε στο αίτημά σας, να σας στείλουμε προσφορές που ζητήσατε και να προετοιμάσουμε σύμβαση (ενέργειες κατόπιν αιτήματός σας πριν από τη σύναψη σύμβασης, άρθρο 6(1)(β) GDPR). Για την εκτέλεση της σύμβασης μόλις παραγγείλετε: αγορά, αποστολή, ασφάλιση, εκτελωνισμός και ταξινόμηση του αυτοκινήτου και ενημέρωσή σας (άρθρο 6(1)(β)). Για την τήρηση νομικών υποχρεώσεων στην Ιαπωνία και την Κύπρο: αρχεία εξαγωγής, τελωνείου, φορολογίας και λογιστικής (άρθρο 6(1)(γ)). Για την αποστολή ειδοποιήσεων αποθηκευμένης αναζήτησης και τη λειτουργία του προγράμματος σύστασης (η συγκατάθεσή σας, άρθρο 6(1)(α), ανακλητή ανά πάσα στιγμή). Για την ασφάλεια του ιστότοπου και για να κατανοούμε συγκεντρωτικά πώς χρησιμοποιείται (έννομο συμφέρον μας, άρθρο 6(1)(στ)). Για τα cookies ανάλυσης και διαφήμισης βασιζόμαστε στη συγκατάθεσή σας (άρθρο 6(1)(α)).
Δεν στέλνουμε ενημερωτικά δελτία ή διαφημιστικά μηνύματα σε όσους απλώς υπέβαλαν αίτημα· επικοινωνούμε μαζί σας για το δικό σας αίτημα.
Μόνο όσο χρειάζεται για την υπηρεσία: με τους ιαπωνικούς οίκους δημοπρασιών και εμπόρους από τους οποίους αγοράζουμε· τον πράκτορα εξαγωγής και τη ναυτιλιακή γραμμή· τον ασφαλιστή μεταφοράς· τον εκτελωνιστή και τον εκπρόσωπό μας στην Κύπρο που εκτελωνίζει, ταξινομεί και παραδίδει το αυτοκίνητο· τις τράπεζες που διεκπεραιώνουν την πληρωμή σας. Δεν πουλάμε προσωπικά δεδομένα.
Χρησιμοποιούμε επίσης παρόχους υπηρεσιών (εκτελούντες την επεξεργασία) που ενεργούν βάσει των οδηγιών μας: Google (Google Workspace για e-mail, για τα υπολογιστικά φύλλα όπου τηρούνται τα αιτήματα και οι συνδρομές ειδοποιήσεων, και για την αποστολή e-mail ειδοποιήσεων· Google Analytics με τη συγκατάθεσή σας), Netlify (φιλοξενία του ιστότοπου και οι λειτουργίες πίσω από την αναζήτηση, τον ιχνηλάτη και τις ειδοποιήσεις), Meta (WhatsApp· Meta Pixel με τη συγκατάθεσή σας), Telegram (βοηθός συνομιλίας), και την υπηρεσία push του προγράμματος περιήγησής σας (Google, Apple ή Mozilla) για ειδοποιήσεις push.
Είμαστε ιαπωνική εταιρεία, επομένως τα δεδομένα σας υποβάλλονται σε επεξεργασία στην Ιαπωνία. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή έχει αναγνωρίσει ότι η Ιαπωνία παρέχει επαρκές επίπεδο προστασίας δεδομένων (απόφαση επάρκειας της 23ης Ιανουαρίου 2019), οπότε η διαβίβαση αυτή δεν απαιτεί πρόσθετες εγγυήσεις. Ορισμένοι πάροχοι επεξεργάζονται δεδομένα στις ΗΠΑ· για αυτές τις διαβιβάσεις βασιζόμαστε στο EU–US Data Privacy Framework ή στις τυποποιημένες συμβατικές ρήτρες της Ευρωπαϊκής Επιτροπής.
Αιτήματα που δεν οδήγησαν σε αγορά: έως 12 μήνες από την τελευταία επαφή, μετά διαγράφονται. Αρχεία πελατών και συναλλαγών (τιμολόγια, έγγραφα εξαγωγής και τελωνείου): για το διάστημα που απαιτεί η φορολογική, λογιστική και τελωνειακή νομοθεσία Ιαπωνίας και Κύπρου (έως 7 έτη), μετά διαγράφονται. Αντίγραφα ταυτότητας και διαβατηρίου: διαγράφονται μόλις ταξινομηθεί το αυτοκίνητο, εκτός αν ο νόμος απαιτεί τη διατήρησή τους. Συνδρομές ειδοποιήσεων: μέχρι να διαγραφείτε. Δεδομένα προγράμματος σύστασης: 12 μήνες μετά την τελευταία χρήση του κωδικού. Συνομιλίες με τον βοηθό: έως 12 μήνες. Δεδομένα ανάλυσης: όπως έχει ρυθμιστεί στο Google Analytics (έως 14 μήνες).
Βάσει του GDPR μπορείτε να ζητήσετε πρόσβαση στα δεδομένα σας, διόρθωση, διαγραφή, περιορισμό της επεξεργασίας, φορητότητα, και να αντιταχθείτε σε επεξεργασία που βασίζεται σε έννομο συμφέρον. Όπου η επεξεργασία βασίζεται σε συγκατάθεση, μπορείτε να την ανακαλέσετε ανά πάσα στιγμή (χωρίς να θίγεται η επεξεργασία πριν από την ανάκληση). Για την άσκηση οποιουδήποτε δικαιώματος γράψτε στο sales@adngroup.co.jp· απαντάμε εντός ενός μηνός.
Απαραίτητα. Ο ιστότοπος αποθηκεύει στο πρόγραμμα περιήγησής σας την επιλογή γλώσσας, την επιλογή σας για τα cookies, τα αγαπημένα και τις αποθηκευμένες αναζητήσεις, καθώς και τον κωδικό προσφοράς με τον οποίο ήρθατε. Αυτά δεν σας παρακολουθούν και δεν απαιτούν συγκατάθεση.
Ανάλυση και διαφήμιση (μόνο με τη συγκατάθεσή σας). Το Google Analytics 4 (cookies _ga, _ga_*, έως 2 έτη) μας δείχνει ποιες σελίδες και αυτοκίνητα προβάλλονται· το Meta Pixel (cookie _fbp, 3 μήνες) μας επιτρέπει να μετράμε τη διαφήμισή μας σε Facebook και Instagram και να εμφανίζουμε διαφημίσεις σε όσους επισκέφθηκαν τον ιστότοπο. Μέχρι να αποδεχθείτε, τα εργαλεία αυτά δεν θέτουν cookies και δεν λαμβάνουν αναγνωριστικά· το Google Analytics μπορεί να λαμβάνει ανώνυμα σήματα χωρίς cookies. Ποτέ δεν διαβιβάζουμε σε αυτές τις υπηρεσίες ονόματα, τηλέφωνα, e-mail ή κείμενα μηνυμάτων. Μπορείτε να αποδεχθείτε, να αρνηθείτε ή να αλλάξετε την επιλογή σας ανά πάσα στιγμή από τις «Ρυθμίσεις cookies» στο κάτω μέρος κάθε σελίδας.
Υπηρεσίες τρίτων (Google Fonts, η υπηρεσία εικόνων της Netlify, ο χάρτης θέσης πλοίου MarineTraffic στον ιχνηλάτη) λαμβάνουν τη διεύθυνση IP σας κατά τη φόρτωση της σελίδας, όπως σε κάθε αίτημα στο διαδίκτυο.
Τα δεδομένα μεταδίδονται μέσω HTTPS, τηρούνται σε λογαριασμούς με ελεγχόμενη πρόσβαση και είναι προσβάσιμα μόνο σε όσους τα χρειάζονται για την παραγγελία σας. Τα μυστικά κλειδιά των λειτουργιών του ιστότοπου δεν δημοσιεύονται ποτέ στα αρχεία του.
Οι υπηρεσίες μας απευθύνονται σε ενήλικες. Δεν συλλέγουμε εν γνώσει μας δεδομένα ατόμων κάτω των 18 ετών.
Αν πιστεύετε ότι παραβιάστηκαν τα δικαιώματά σας προστασίας δεδομένων, μπορείτε να υποβάλετε καταγγελία στο Γραφείο Επιτρόπου Προστασίας Δεδομένων Προσωπικού Χαρακτήρα της Κυπριακής Δημοκρατίας (www.dataprotection.gov.cy) ή στην εποπτική αρχή της χώρας διαμονής σας. Θα εκτιμούσαμε την ευκαιρία να επιλύσουμε πρώτα το ζήτημα: sales@adngroup.co.jp.
ADN GROUP Co., Ltd. — e-mail: sales@adngroup.co.jp, τηλέφωνο: +357 96 625 371.
Ενδέχεται να ενημερώνουμε κατά καιρούς την παρούσα Πολιτική· η τρέχουσα έκδοση, με την ημερομηνία της, δημοσιεύεται πάντα σε αυτόν τον ιστότοπο.